El camí dels planetes a Marburg/Der Planetenlehrpfad in Marburg

El camí dels planetes a Marburg és un dels més agradables per a fer, sobretot en dies de bon temps. A més, és tot pla! Ideal si vols evitar les pujades i baixades que ens ofereixen les muntanyetes dels voltants. Però si busques tranquil·litat, no és el millor lloc perquè hi trobaràs gent patinant, en bicicleta, passejant el gos, corrents…
La ruta és d’uns 6 quilòmetres (per tant, 12 quilòmetres anar i tornar) i el nom del camí es deu a què hi ha una representació a escala del sistema solar. A més, el camí també està adaptat per gent invident: les explicacions al llarg del recorregut estan escrites en braille i hi ha un mapa amb relleu que permet tenir una primera idea del recorregut.
Així doncs, podem començar o bé pel Sol o per Plutó. I si no el volem (o no el podem) fer sencer, podem començar pel mig també! Entre l’autopista i el riu Lahn, direcció sud-oest (cap a Cappel) hi trobem el Sol. Mercuri, Venus, la Terra i Mart se situen molt a la vora, del Sol (ja us he dit que està a escala!) seguint el camí direcció a Marburg-centre. A prop de la ciutat hi trobem Saturn i Júpiter. I per a trobar Urà haurem d’anar fins al pont Konrad-Adenauer. Cada vegada estan més separats els planetes! Davant de la Mensa d’Erlenring (la del centre) hi ha Neptú i, per últim, Plutó, està a prop de l’estació principal de Marburg o la Hauptbahnhof.
Jo quasi sempre començo des de casa (al barri Hansenhauser) i baixo direcció a l’estació Marburg-sud. Després, un cop al riu, vaig direcció sud, cap al Sol! En total, faig uns 12 quilòmetres també.
Tot i que els canvis d’estació són preciosos, no puc negar que sóc Mediterrània i que, per a mi, la millor època de l’any per a sortir a fer aquesta ruta és primavera-estiu. I si fa calor, doncs millor!

Der Planetenlehrpfad in Marburg ist einer der schönsten Wanderwege, die man machen kann, besonders an Tagen mit gutem Wetter und wenn man bergauf und -ab gehen vermeiden will. Allerdings wenn man Ruhe und Frieden sucht, dann ist der Planetenlehrpfad nicht der beste Ort, denn hier gibt es viele Leute die skaten, mit dem Fahrrad fahren, Spaziergänge mit dem Hund machen, laufen…
Die Strecke ist circa 6 Kilometer (also 12 Km hin und zurück) und der Name ist Programm, weil es eine Darstellung des Sonnensystems im kleinen Maßstab gibt. Darüber hinaus ist der Weg auch für blinde Menschen konzipiert: Erläuterungen entlang der Route sind in Blindenschrift geschrieben und es gibt einen Reliefplan, der einen ersten Überblick über die Strecke gibt.
So kann man entweder beide Sonne oder bei Pluto starten. Und wenn man die Strecke nicht in vollem Umfang gehen will (oder kann), kann man in der Mitte beginnen! Zwischen der Autobahn und der Lahn, im Südwesten (Richtung Cappel), findet man die Sonne. Merkur, Venus, Erde und Mars sind in der Nähe der Sonne Richtung Marburg-Mitte (wie gesagt es ist maßstabsgetreu!). In der Nähe der Stadt gibt es Saturn und Jupiter und Uranus findet man auf der Konrad-Adenauer-Brücke. Dis Distanz zwischen den Planeten mimmt immer mehr zu! Auf Höhe der Mensa-Erlenring (in der Mitte) ist Neptun und Pluto ist schließlich in der Nähe des Hauptbahnhof.
Ich starte fast immer von zu Hause aus in Richtung Südbahnof. Dann, wenn ich am Weg am Fluss bin, gehe ich nach Süden, der Sonne entgegen! Insgesamtgehe ich die ganzen 12 km.
Der Wechsel der Jahreszeiten ist schön und ich kann nicht leugnen, dass für mich, da ich vom Mittelmeer komme, die beste Zeit des Jahres, um auf diesem Weg zu gehen, der Frühling/Sommer ist. Und wenn es heiß ist, um so besser!

Cornellius, Danke schön für deine Hilfe!